Web情報アーキテクチャ
> Web情報アーキテクチャ―最適なサイト構築のための論理的アプローチ
筆者は情報アーキテクチャのコンサルティング会社を設立したが、なんと(アメリカのネットバブルがはじけて?)廃業してしまった、ということが「はじめに」に書かれている。ああ、もうそれ以降の内容の説得力が・・・(笑)
それにしてもこの本はひどい。何がって誤字脱字が非常に多い。なんか訳も信用できなくなってくる。内容が意味不明なのもキーになる言葉の訳し方に問題があるからでは、などと思えてくる。
内容的には、かなりWebプロデューサやディレクターの実務経験がないと実感として理解できないのではないだろうか。実務経験豊富な人にとっては、目新しくはないがいままであいまいだった部分が整理できたりはするかもしれない。ひどい文章に耐えて分厚い本を読破する時間と根性があれば、だが。